Translate

mercoledì 20 giugno 2012

Le simpatiche Civette di Lidia Nawrocka


Lidia Nawrocka è una bellissima donna nata in Polonia. Si laurea all'università sezione Belle Arti nel suo paese e si trasferisce successivamente in Italia dove lavora nel campo della moda come fashion e textil designer, coltivando sempre la passione per l'arte utilizzando, oltre alla pittura ad olio, materiali quali pietre, tessuti, pezzi di carta raccolti e riutilizzati dando loro una nuova forma. Lidia ha al suo attivo  diverse mostre personali e collettive in Italia, Svizzera e Francia.
Le sue  immagini   sono piacevoli e fantasiose, una  via di fuga dalla  realtà odierna che purtroppo  perduto un po’ dei suoi sogni e speranza, un modo per aprire una porta su  un mondo fantastico, giocoso e colorato che dona gioia e allegria al primo guardo.
Fiori, animali ed immagini nascono da elaborati intrecci di materia e colore   e portano lo spettatore ad avvicinarsi ad un'arte divertente, piacevole. 



Spiritose, simpatiche ed armoniose, queste opere sono davvero appaganti e molto comprensibili dal grande pubblico. Credo che sia impossibile non amare dei quadri tanto graziosi e tanto curati. La civetta rappresenta  la chiaroveggenza e spesso è  associata  a maghi, streghe ed indovini, poiché simboleggia la  luce e la consapevolezza dopo la soluzione di un problema. Essendo un animale  notturno la civetta  evoca l’oscurità  ma con il suo sguardo acuto penetra il buio, personificando la luce come uscita dalle tenebre indicando perciò la rivelazione o la soluzione. Le civette di Lidia sono simpatiche, colorate,  talvolta buffe ed evocano solo sensazioni di gioia e serenità. 







Nawrocka Lydia is a beautiful woman born in Poland. She graduated from the University section of Fine Arts in her country and then moved to Italy where  worked in fashion as a fashion designer and textil, always cultivating the passion for the art using, in addition to oil painting, materials such as stones, fabrics , pieces of paper collected and reused by giving them a new form. Lidia has to her credit several solo and group exhibitions in Italy, Switzerland and France. Her images are nice and fancy, an escape from reality today that unfortunately lost some of his dreams and hope, a way to open a door to a world of fantasy, playful and easy that gives joy and happiness. Flowers, animals and funny images are created by elaborate interlacing of materials and colours and lead the viewer to come closer to an art fun, enjoyable.  Funny, nice and harmonious, these works are very rewarding and very understandable for the all public. I think is impossible not to love the paintings so pretty and so treated. The owl represents clairvoyance and often is associated with wizards, witches and diviners, as symbolized light and awareness after the solution of a problem. Being a nocturnal animal the owl evokes the darkness but with his sharp gaze penetrates the darkness, personified as an output light from the darkness, therefore indicating the revelation or solution. Owls of Lydia are beautiful and only evoke feelings of joy and serenity.